Ecofield - Riesgos del Trabajo - Resolución (SSN) 37160/12.

Superintendencia de Seguros de la Nación

SEGUROS - SEGURO OBLIGATORIO DE CAUCION POR DAÑO AMBIENTAL DE INCIDENCIA COLECTIVA Y OTROS

Resolución (SSN) 37160/12. Del 19/10/2012. B.O.: 23/10/2012. Aprobar con carácter general y de aplicación uniforme para todas las entidades aseguradoras: Condiciones Generales del “Seguro Obligatorio de Caución por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva”, Condiciones generales del “Seguro Obligatorio de Responsabilidad por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva”. Formularios.

EXPEDIENTE N° 57.860

EL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS DE LA NACION

RESUELVE:

ARTICULO 1° — Aprobar con carácter general y de aplicación uniforme para todas las entidades aseguradoras, las condiciones Generales del “Seguro Obligatorio de Caución por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva”, que forma parte integrante de la presente Resolución.

ARTICULO 2° — Aprobar con carácter general y de aplicación uniforme para todas las entidades aseguradoras, las condiciones generales del “Seguro Obligatorio de Responsabilidad por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva”, que forma parte integrante de la presente Resolución.

ARTICULO 3° — Aprobar los formularios de Solicitud y Condiciones Particulares, de los Seguros Obligatorios mencionados en los artículos 1° y 2°, que forman parte de la presente Resolución. Los datos referidos al Tomador o Asegurado, consignados en dichos formularios revisten el carácter de mínimos, pudiendo las aseguradoras incorporar aquellos datos que consideren necesarios a efectos de la suscripción.

ARTICULO 4° — Sustituir el punto 23.6 del Reglamento General de la Actividad Aseguradora, el que queda redactado de la siguiente manera:

“23.6. Ramos en los que corresponde aplicar únicamente aprobaciones de carácter general

a) Las coberturas de riesgos correspondientes al ramo Vehículos Automotores y/o Remolcados se rigen única y exclusivamente por las condiciones generales y cláusulas adicionales que obran como Anexo 23.6.a) del presente y por sus modificaciones y adicionales que lo integran y se encuentran en el sitio web del Organismo.

b) Sepelio:

b 1) La cobertura del Seguro Colectivo de Sepelio se rige única y exclusivamente por las condiciones generales y específicas que obran como Anexo 23.6.b1) del presente y que se encuentran en el sitio web del Organismo.

b 2) La cobertura del Seguro Individual de Sepelio se rige única y exclusivamente por las condiciones generales y específicas que obran como Anexo 23.6.b2) del presente y que se encuentran en el sitio web del Organismo.

c) Coberturas por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva:

c 1) La cobertura del Seguro Obligatorio de Caución por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva (Artículo 22 Ley General del Ambiente Nº 25.675) se rige única y exclusivamente por las condiciones generales que obran como Anexo 23.6.c1) del presente y que se encuentran en el sitio web del Organismo.

c 2) La cobertura del Seguro Obligatorio de Responsabilidad por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva (Artículo 22 Ley General del Ambiente Nº 25.675) se rige única y exclusivamente por las condiciones generales y específicas que obran como Anexo 23.6.c2) del presente y que se encuentran en el sitio web del Organismo.”

ARTICULO 5° — Las condiciones contractuales del Seguro Obligatorio de Caución por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva y de Responsabilidad por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva aprobadas en los Artículos 1° y 2°, serán de aplicación obligatoria a partir de la entrada en vigencia de la presente Resolución.

ARTICULO 6° — Las entidades autorizadas a operar en el ramo Caución y que cumplimenten con el requisito de capital adicional para operar en Caución Ambiental —que cubra el artículo 22 de la Ley Nº 25.675—, podrán utilizar los elementos técnico-contractuales contemplados en los textos ordenados y actualizados que obrarán en el sitio web del Organismo (www.ssn.gov.ar), sin necesidad de solicitar autorización particular o adhesión, debiendo informar expresamente al Organismo su intención de operar mediante Declaración Jurada suscripta por el Presidente de la entidad en donde surja que cumple con los requisitos establecidos en el presente artículo.

ARTICULO 7° — Las entidades que deseen operar en el Seguro Obligatorio de Responsabilidad por Ambiental de Incidencia Colectiva, deberán requerir autorización al Organismo, debiendo presentar la adhesión a las condiciones previstas en el artículo 2° de la presente; cumplir con el requisito de capital mínimo para operar en dicho ramo y presentar la correspondiente política de suscripción y retención de riesgos conforme la Resolución Nº 36.997.

ARTICULO 8° — La entidades deberán tener en cuenta que la emisión de las pólizas tanto de Caución como Responsabilidad por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva, implica el cumplimiento de la verificación del requisito definido en el artículo 4° del Decreto 1638/2012.

ARTICULO 9° — La documentación relativa al estudio de la Situación Ambiental Inicial (SAl), la determinación del Monto Mínimo Asegurado (MMA) y demás papeles inherentes al contrato de seguro, deberán ser conservados por el Asegurador por el plazo de 10 años.

ARTICULO 10. — Toda autorización particular correspondiente a seguros de Caución por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva, que cubran el artículo 22° de la Ley Nº 25.675, caducará de pleno derecho a partir de la entrada en vigencia de la presente Resolución.

ARTICULO 11. — Las pólizas de Caución por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva mantendrán su vigencia hasta su conclusión. En ningún caso, dicha vigencia, podrá ser superior al período de un año a contar desde el 11/09/2012, conforme lo establecido en el artículo 13° del Decreto 1638/2012.

ARTICULO 12. — Cuando a pedido de la COMISION TECNICA DE EVALUACION DE RIESGOS AMBIENTALES, se aprueben modificaciones a las condiciones técnico-contractuales establecidas en los artículos 1°, 2° y 3° de la presente Resolución, las mismas integrarán los textos ordenados a que se refiere el artículo 4°, quedando las demás entidades autorizadas a su utilización en forma inmediata.

ARTICULO 13. — Establecer que a partir del 01/02/2013, las compañías aseguradoras autorizadas a operar en las coberturas de Seguro Obligatorio de Caución por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva y Seguro Obligatorio de Responsabilidad por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva, deberán realizar los trámites necesarios para su incorporación al Sistema Póliza Digital, conforme el procedimiento establecido en la Resolución SSN Nº 36.326.

ARTICULO 14. — A partir del 01/04/2013 todas las compañías aseguradoras autorizadas deberán operar a través del sistema mencionado en el artículo precedente.

ARTICULO 15. — Las entidades que operen en las coberturas previstas en los artículos 1° y 2° de la presente Resolución, para la confección de los Estados Contables que presentan ante este Organismo, mediante el “SISTEMA DE INFORMACION DE LAS ENTIDADES SUPERVISADAS” (SINENSUP), deberán utilizar la codificación de los ramos técnicos, correspondientes a “Responsabilidad Ambiental” y “Caución Ambiental”. Asimismo, igual codificación deberán utilizar para la carga de la información complementaria/informativos/póliza y certificados.

ARTICULO 16. — La presente Resolución entra en vigencia a partir de su publicación en el Boletín Oficial.

ARTICULO 17. — Regístrese, comuníquese y publíquese en el Boletín Oficial.

______
NOTA: La versión completa de esta Resolución se puede obtener en Av. Julio A. Roca 721 Planta Baja, Capital Federal - Mesa de Entradas.

ANEXO 23.6 c 1)

CG-AM-01-01

SEGURO OBLIGATORIO DE CAUCION POR DAÑO AMBIENTAL DE INCIDENCIA COLECTIVA —ARTICULO 22 LEY GENERAL DEL AMBIENTE Nº 25.675—

CONDICIONES GENERALES

SC-AM-01-01

SOLICITUD CONVENIO DE SEGURO OBLIGATORIO DE CAUCION POR DAÑO AMBIENTAL DE INCIDENCIA COLECTIVA

ARTICULO 22 LEY GENERAL DEL AMBIENTE Nº 25.675

Objeto de la póliza (Ley 25.675, Art. 22)

Ubicación de la actividad riesgosa

Actividad (indicar CIIU):

Autoridad Ambiental Competente (Asegurado):

Fecha de comienzo de vigencia del seguro solicitado

Suma asegurada: Pesos

Datos del Asegurador

Razón Social:
CUIT:
Dirección:	Localidad:	Código Postal:	Provincia:
Teléfono:
Mail:

Datos del Tomador

Nombre, Apellido o Razón Social:
Domicilio:	Localidad:	Código Postal:	Provincia:
Teléfono:
Mail:
Tipo y Nº de documento/CUIT/CUIL:

A los efectos de la presente solicitud, las siguientes palabras y frases tendrán el significado que a continuación se señala:

ASEGURADOR: Entidad aseguradora que cubre el riesgo descripto en la presente póliza.

TOMADOR: Titular de la actividad riesgosa asegurada que celebra el contrato de seguro con el Asegurador.

ASEGURADO: Es el Estado Nacional, Provincial, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, estado local municipal u organismo interjurisdiccional, según corresponda de acuerdo a la titularidad del bien afectado.

AUTORIDAD AMBIENTAL COMPETENTE: Es el organismo de más alto nivel con competencia en el área de política ambiental de cada jurisdicción; es decir, el Estado Nacional, Provincial, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, estado local municipal u organismo interjurisdiccional, según corresponda de acuerdo a la titularidad del bien afectado.

DAÑO AMBIENTAL DE INCIDENCIA COLECTIVA: A los efectos de la cobertura se considera daño ambiental de incidencia colectiva cuando implique:

a) Riesgo inaceptable para la salud humana; o

b) Destrucción de un recurso natural o su deterioro abusivo que afecte su capacidad de autorregeneración.

SITUACION AMBIENTAL INICIAL (SAI): Entiéndase por Situación Ambiental Inicial de un sitio (SAI), al diagnóstico realizado por el Asegurador a fin de establecer —conforme los conocimientos científicos/tecnológicos disponibles al momento de su realización— la existencia de sustancias y concentraciones de las mismas, en condiciones que impliquen o puedan implicar una contaminación del suelo, subsuelo, aguas superficiales o aguas subterráneas, determinando, en su caso, la naturaleza, el grado, la extensión y la distribución de las sustancias y/o contaminantes.

CAUSAS IMPUTABLES AL TOMADOR POR DAÑOS AMBIENTALES: Es la responsabilidad ambiental del Tomador a consecuencia inmediata de actos, hechos u omisiones suyos o de sus dependientes, ocurridos de manera accidental y realizados durante el ejercicio normal y habitual de su actividad riesgosa, que deriven en un daño ambiental de incidencia colectiva.

ACCIDENTAL: Se consideran accidentales los hechos imprevistos ocurridos durante la vigencia de la presente póliza y que no sean consecuencia de la inobservancia de las buenas prácticas del arte profesional, relacionadas con la prevención o control de la contaminación del ambiente, como asimismo de omisión a las instrucciones impartidas por medio fehaciente por la Autoridad Ambiental Competente.

PRIMERA MANIFESTACION O DESCUBRIMIENTO: Es el momento en que el Tomador toma conocimiento de la existencia de un daño ambiental de incidencia colectiva y lo denuncia por medio fehaciente al Asegurado y Asegurador; o el momento en que el Asegurado toma conocimiento formal de la existencia de un daño ambiental de incidencia colectiva y lo denuncia por medio fehaciente al Tomador y Asegurador, lo que ocurra primero.

SINIESTRO: Se considerará siniestro a todo hecho que determine el cumplimiento de la prestación a cargo del Asegurador. Se considerará que corresponden a un solo y único siniestro el conjunto de reclamos por todos los acontecimientos que tengan una misma o igual causa.

MONTO MINIMO ASEGURABLE DE ENTIDAD SUFICIENTE: Es la suma de dinero determinada según las fórmulas y procedimientos establecidos por la normativa dictada a tales fines. En ningún caso el límite de la póliza establecido en las condiciones particulares podrá ser inferior a dicho monto.

MONITOREO: Es el seguimiento continuado en el tiempo de las actividades desarrolladas por el Tomador, mediante la recolección de información técnica o científica a fin de constatar el cumplimiento de la normativa ambiental efectuado por la Aseguradora.

ACLARACIONES IMPORTANTES:

A los fines de la correcta interpretación de la cobertura y su alcance, deberá tenerse en cuenta las consideraciones que a continuación se detallan:

La presente póliza ha sido concertada sobre la base de las declaraciones formuladas por el Tomador en el análisis de su calificación, del riesgo ambiental, la información remitida por el mismo y la Situación Ambiental Inicial, que han motivado la aceptación del riesgo, la asunción de las obligaciones derivadas del contrato por parte del Asegurador y la fijación de la prima.

Se entenderá que no se encuentra cubierto el incumplimiento de la obligación de financiamiento por parte del Tomador respecto de todo daño ambiental de incidencia colectiva que exceda de la definición de daño ambiental establecida en la presente.

El Tomador deberá tener presente que por Resolución Nº 845/2000, dictada por el Ministerio de Salud de la Nación, se prohíbe en el territorio del país la producción, importación, comercialización y uso de fibras de Asbesto variedad Anfiboles y los productos que la contengan. En igual sentido, por Resolución Nº 823/2001, se prohíbe la producción, importación, comercialización y uso de fibras de Asbesto variedad variedad Crisolito.

CONDICIONES

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

Facultades del Asegurador:

1. Realizar las diligencias de comprobación que estime necesarias y/o solicitar medidas precautorias sobre los bienes del Tomador hasta cubrir las sumas aseguradas en los siguientes casos:

a) Cuando reciba información sobre la ocurrencia de una primera manifestación o descubrimiento de daño ambiental de incidencia colectiva que pueda dar lugar a la afectación de la póliza o reciba notificación sobre tal ocurrencia ya sea del Asegurado o del Tomador;

b) Cuando medie reticencia o falsa declaración incurrida por el Tomador al solicitar el seguro.

c) Cuando el Tomador no diere cumplimiento a las expresas directivas establecidas y comunicadas fehacientemente por el Asegurado o el Asegurador.

2. Iniciar todas las acciones administrativas, judiciales y extrajudiciales, y en especial podrá solicitar la clausura preventiva de la fuente causante del daño, peticionar embargos, inhibiciones especiales o generales, y cuantas otras medidas precautorias crea necesario, para lo cual el Tomador presta su conformidad por ser condición pactada para la emisión de la póliza de seguro de caución por daño ambiental de incidencia colectiva.

3. Presentarse ante las autoridades administrativas y judiciales competentes requiriendo las medidas que correspondan ante la posibilidad de existencia de daño ambiental de incidencia colectiva, por todo el tiempo que se encuentre vigente el presente seguro.

4. Monitorear, inspeccionar, tomar muestras relacionadas con el riesgo ambiental, y realizar auditorías ambientales de las operaciones del Tomador, requerir toda la información necesaria para conocer el acabado cumplimiento de las normas ambientales aplicables en cada caso, de acuerdo con la ubicación del riesgo y la actividad desarrollada por el Tomador. Dicha facultad se mantendrá durante todo el transcurso de vigencia de la cobertura, para lo cual, en todos los casos el Asegurador realizará un preaviso denominado de “inspección”.

5. Designar auditor contable para que controle y verifique en cualquier momento el estado financiero (a través de la compulsa de libros de comercio que establece la ley - Diario, Inventario, Balance, Caja, Bancos, etc. y su documentación respaldatoria) verificando asimismo el cumplimiento de los compromisos comerciales, hasta el vencimiento de la póliza y efectiva devolución de la mismas facultándolo para que en cumplimiento de dicha tarea efectúe las consultas que considere oportuna.

Obligaciones del Tomador:

1. Dar aviso por medio de comunicación fehaciente al Asegurador y Asegurado de inmediato y en un plazo no mayor a los TRES (3) días corridos de su conocimiento en caso de ocurrencia de una primera manifestación o descubrimiento de un daño que pudiera dar lugar a un daño ambiental de incidencia colectiva.

2. Entregar y proporcionar al Asegurador toda información desarrollada o descubierta por él en relación con el daño producido.

3. Permitir el libre acceso al Asegurador para entrevistar a cualquier persona que realice actividades a nombre del Tomador y verificar cualquier documento relacionado con el contrato de seguro.

4. Dar cumplimiento a las obligaciones establecidas por el Asegurado, dispuestas por la ley y la reglamentación de prevención y recomposición de daño ambiental.

5. Proceder al restablecimiento de las condiciones del ambiente afectado hasta alcanzar los niveles de riesgo aceptables para la salud humana y para la autorregeneración de los recursos naturales, conforme las instrucciones que hubiere impartido la Autoridad Ambiental Competente.

6. Dar aviso al Asegurador de cualquier eventualidad que, mediata o inmediatamente, pueda llevarle a la imposibilidad de cumplir con sus obligaciones.

7. Informar al Asegurador todo cambio del personal responsable de la seguridad ambiental y todo cambio o inicio de actividades empresarias o comerciales que impliquen un aumento del riesgo ambiental tenido en cuenta por el Asegurador al emitir el seguro.

8. Mantener permanentemente informado al Asegurador de cualquier modificación o alteración de la Situación Ambiental Inicial declaradas en la auditoría ambiental y que formarán parte integrante de la póliza, obligándose a remitir al Asegurador toda la documentación relacionada con la referida modificación o alteración contractual.

9. Tan pronto como se produzca el daño ambiental de incidencia colectiva, el Tomador deberá emplear todos los medios que estén a su alcance para aminorar las consecuencias del mismo.

10. Asistir y presentarse en tiempo y forma en las actuaciones administrativas, judiciales y/o extrajudiciales en las cuales sea requerido, como consecuencia de un daño ambiental de incidencia colectiva, y actuar en los trámites contravencionales o judiciales a que haya lugar, en las fechas y horas indicadas en las correspondientes citaciones, o dentro de los términos oportunos, en cumplimiento con lo exigido por las normas aplicables al caso.

11. Comunicar al Asegurador toda venta o formalización de gravámenes sobre bienes inmuebles.

12. Presentar al Asegurador cada 6 meses a partir de emitida la póliza la actualización de la declaración financiera.

13. Contestar cualquier intimación o requerimiento referido a daño o prevención ambiental que efectúe el Asegurado o cualquier otra autoridad de aplicación en la materia, todo lo cual deberá comunicarlo dentro de las 72 horas al Asegurador.

14. Cumplir las instrucciones o recomendaciones para el uso, inspección, control o mantenimiento dados por los fabricantes de artefactos o instalaciones así como las recomendaciones relativas al manejo de las sustancias químicas.

CONFIGURACION DEL SINIESTRO

El siniestro quedará configurado cuando:

a) La determinación del daño ambiental de incidencia colectiva efectuada por el Asegurado esté referida a daños que se manifiesten o descubran durante la vigencia de la presente póliza.

b) El Asegurado haya intimado en forma fehaciente al Tomador para que proceda a financiar la recomposición del daño ambiental o al pago de la indemnización sustitutiva, según corresponda, y el mismo no lo hiciera total o parcialmente.

c) El Asegurado informe al Asegurador el incumplimiento total o parcial del Tomador a través de un medio fehaciente.

Se tendrá como fecha cierta del siniestro la que resulte de la recepción fehaciente en el domicilio del Asegurador de la documentación e información remitida por el Asegurado que acredite el cumplimiento de las circunstancias mencionadas.

REPETICION

El Asegurador tiene derecho a repetir contra el Tomador la suma que haya abonado hasta la concurrencia de la suma asegurada indicada en las Condiciones Particulares.

MEDIOS DE PAGO

Los únicos sistemas habilitados para pagar premios de contratos de seguros son los siguientes:

a) Entidades especializadas en cobranza, registro y procesamiento de pagos por medios electrónicos habilitados por la Superintendencia de Seguros de la Nación;

b) Entidades financieras sometidas al régimen de la Ley Nº 21.526;

c) Tarjetas de crédito, débito o compras emitidas en el marco de la Ley Nº 25.065;

d) Medios electrónicos de cobro habilitados previamente por la Superintendencia de Seguros de la Nación a cada entidad de seguros, los que deberán funcionar en sus domicilios, puntos de venta o cobranza. En este caso, el pago deberá ser realizado mediante alguna de las siguientes formas: efectivo en moneda de curso legal, cheque cancelatorio Ley Nº 25.345 o cheque no a la orden librado por el asegurado o Tomador a favor de la Aseguradora.

Cuando la percepción de premios se materialice a través del SISTEMA UNICO DE LA SEGURIDAD SOCIAL (SUSS) se considerará cumplida la obligación establecida en el presente apartado.

CONSTITUCION DE DOMICILIO

A todo efecto legal constituimos domicilio especial en , donde serán validas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales cursadas.

Importante: Cuando el texto de la póliza difiera del contenido de la propuesta, la diferencia se considerará aprobada por el tomador, si no reclama dentro de un mes de recibido la póliza (Art. 12 de la Ley de Seguros)

Prevención de Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo: El Asegurado asume la carga de aportar los datos y documentos que le sean requeridos por la Aseguradora en virtud de lo establecido por las normas vigentes en materia de prevención de lavado de activos y financiamiento de terrorismo. Caso contrario, la Aseguradora dará cumplimiento a lo establecido en las Resoluciones UIF vigentes en la materia.

______________________________________________

Aclaración de firma/s y cargo/s

CP-AM-01-01

SEGURO OBLIGATORIO DE CAUCION POR DAÑO AMBIENTAL DE INCIDENCIA COLECTIVA - ARTICULO 22 LEY GENERAL DEL AMBIENTE Nº 25.675

CONDICIONES PARTICULARES

Numero de Póliza:

Objeto de la póliza (Ley 25.675, Art. 22)

Autoridad Ambiental solicitante del Seguro (Asegurado):

Límite de responsabilidad (Suma asegurada): Pesos

Monto Mínimo Asegurado (MMA): Pesos

Premio: Pesos

Datos de la Aseguradora

Razón Social:
CUIT:
Dirección:	Localidad:	Código Postal:	Provincia:
Teléfono:
Mail:

Datos del Tomador

Nombre, Apellido o Razón Social:
Ubicación del riesgo:
CIIU de la actividad:
Domicilio:	Localidad:	Código Postal:	Provincia:
Teléfono:
Mail:
Tipo y Nº de documento/CUIT/CUIL:

La Compañía de Seguros (el Asegurador), con domicilio en ................................... con arreglo a las Condiciones Generales y Particulares que forman parte de esta póliza, garantiza a .................................. (el Asegurado), con domicilio en ..................................., el pago en efectivo de hasta la suma máxima de ................. pesos ($ .................) de acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de las Condiciones Generales, que resulte obligado a efectuarle .................................... (el Tomador), con domicilio en ................................... como consecuencia de la ocurrencia de un daño ambiental de incidencia colectiva de acuerdo a la normativa ambiental aplicable.

El presente seguro regirá a contar desde las ......... horas del día ................... hasta las .........horas del día ....................

Los asegurados podrán solicitar información ante la Superintendencia de Seguros de la Nación con relación a la Aseguradora, dirigiéndose personalmente o por nota a Julio A. Roca 721 (C.P.1067), Ciudad de Buenos Aires, o al teléfono 4338-4000 (líneas rotativas), en el horario de 10.30 a 17.30, o vía internet a la siguiente dirección: www.ssn.gov.ar

Cláusula para el Asegurador:

El Asegurador declara bajo juramento que la presente se ajusta y cumple las previsiones establecidas en el artículo 4° del Decreto PEN Nº 1638/2012

Lugar y Fecha...................................................................

ANEXO 23.6 c 2)

CG-AM-01-01

SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD POR DAÑO AMBIENTAL DE INCIDENCIA COLECTIVA - ARTICULO 22 LEY GENERAL DEL AMBIENTE Nº 25.675 -

CONDICIONES GENERALES

ARTICULO 1°: DEFINICIONES

Para todos los efectos del contrato de seguro, las siguientes palabras y frases tendrán el significado que a continuación se señala:

ASEGURADOR: Entidad aseguradora que cubre el riesgo descripto en la presente póliza.

ASEGURADO: Es el titular de la actividad riesgosa y responsable del daño ambiental, indicado en el frente de la presente póliza.

TERCERO-RECLAMANTE: Es exclusivamente el Estado Nacional, Provincial, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, estado local municipal u organismo interjurisdiccional, según corresponda de acuerdo a la titularidad del bien afectado.

AUTORIDAD AMBIENTAL COMPETENTE: Es el Organismo de más alto nivel con competencia en el área de política ambiental de cada jurisdicción; es decir, el Estado Nacional, Provincial, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, estado local municipal u organismo interjurisdiccional, según corresponda de acuerdo a la titularidad del bien afectado.

DAÑO AMBIENTAL DE INCIDENCIA COLECTIVA - OBJETO DE COBERTURA: A los efectos de la cobertura se considera daño ambiental de incidencia cuando implique:

a) Riesgo inaceptable para la salud humana; o

b) Destrucción de un recurso natural o su deterioro abusivo que afecte su capacidad de auto regeneración.

SITUACION AMBIENTAL INICIAL (SAI): Entiéndase por Situación Ambiental Inicial de un sitio (SAI), al diagnóstico realizado por el Asegurador a fin de establecer —conforme los conocimientos científicos/tecnológicos disponibles al momento de su realización— la existencia de sustancias y concentraciones de las mismas, en condiciones que impliquen o puedan implicar una contaminación del suelo, subsuelo, aguas superficiales o aguas subterráneas, determinando, en su caso, la naturaleza, el grado, la extensión y la distribución de las sustancias y/o contaminantes.

RESPONSABILIDAD POR DAÑOS AMBIENTALES: Es la responsabilidad ambiental del Asegurado a consecuencia inmediata de actos, hechos u omisiones suyos o de sus dependientes, ocurridos de manera accidental y realizados exclusivamente, durante el ejercicio normal y habitual de su actividad riesgosa, que deriven en un daño ambiental de incidencia colectiva.

ACCIDENTAL: Se consideran accidentales los hechos imprevistos, ocurridos durante la vigencia de la póliza y que no sean consecuencia de la inobservancia de las buenas prácticas del arte profesional, relacionadas con la prevención o control de la contaminación del ambiente, como asimismo de la omisión a las instrucciones impartidas y comunicadas fehacientemente por la Autoridad Ambiental Competente.

PRIMERA MANIFESTACION O DESCUBRIMIENTO: Es el momento en que el Asegurado toma conocimiento de la existencia de un daño ambiental de incidencia colectiva y lo denuncia por medio fehaciente al Asegurador y Autoridad Competente; o el momento en que la Autoridad Ambiental Competente toma conocimiento formal de la existencia de un daño ambiental de incidencia colectiva y lo denuncia por medio fehaciente al Asegurado y Asegurador, lo que ocurra primero.

SINIESTRO: Se considerará siniestro a todo hecho que determine el cumplimiento de la prestación a cargo del Asegurador. Se considerará que corresponden a un solo y único siniestro el conjunto de reclamos por todos los acontecimientos que tengan una misma o igual causa.

MONTO MINIMO ASEGURABLE DE ENTIDAD SUFICIENTE: Es la suma de dinero determinada según las fórmulas y procedimientos establecidos por la normativa dictada a tales fines. En ningún caso el límite de la póliza establecido en las condiciones particulares podrá ser inferior a dicho monto.
MONITOREO: Es el seguimiento continuado en el tiempo de las actividades desarrolladas por el Asegurado, mediante la recolección de información técnica o científica a fin de constatar el cumplimiento de la normativa ambiental efectuado por la Aseguradora.

ARTICULO 2°: RIESGO CUBIERTO

El Asegurador se obliga a garantizar la disponibilidad de los fondos necesarios para financiar la recomposición del daño ambiental de incidencia colectiva causado en forma accidental, independientemente que se manifieste en forma súbita o gradual; salvo que la recomposición no sea técnicamente factible, en cuyo caso deberá preverse la indemnización sustitutiva conforme lo establecido por el artículo 28 de la Ley Nº 25.675, hasta la concurrencia de la suma asegurada indicada en las Condiciones Particulares.

Asimismo, sujeto a las condiciones, alcances, límites y exclusiones de cobertura establecidas en el presente contrato de seguro, esta póliza cubre la responsabilidad ambiental del Asegurado siempre y cuando se hayan cumplido las dos condiciones que se indican a continuación:

a) Que el daño que haya generado responsabilidad ambiental se manifiesten o descubran durante el período de vigencia de la presente póliza.

b) Que se notifique fehacientemente al Asegurador la manifestación o descubrimiento durante el período de vigencia de esta póliza o dentro del período extendido de reclamo que será de 3 (tres) años (o el plazo mayor indicado en condiciones particulares) a contar desde el fin de vigencia de la póliza o rescisión.

ARTICULO 3°: SUMA ASEGURADA Y DESCUBIERTO

La suma asegurada estipulada en las Condiciones Particulares de la presente póliza representa el límite máximo de la responsabilidad que asume el Asegurador por cada siniestro. La misma será calculada teniendo en cuenta el Monto Mínimo Asegurable de Entidad Suficiente (MMA).

El Asegurado participará en cada siniestro con la franquicia que figura en las Condiciones Particulares. En ningún caso la franquicia será superior al diez por ciento (10%) de la suma asegurada. El citado descubierto será abonado por la Aseguradora pudiendo repetir contra el Asegurado dicha suma.

ARTICULO 4°: EXCLUSIONES

Las exclusiones aplicables a la cobertura son las que figuran enumeradas en el Anexo de Condiciones Particulares de la presente y que han sido seleccionadas conforme las características del riesgo cubierto.

El citado Anexo solo podrá estar integrado por todos o algunos de los apartados que se enumeran a continuación, según la redacción prevista en cada uno de ellos:

1) Dolo del asegurado.

2) Daños ocurridos fuera del territorio de la República Argentina.

3) Daños causados por cualquier material o residuo radioactivo y/o radiaciones ionizantes y/o reacción nuclear y/o transmutaciones nucleares.

4) Daños causados por contaminación del aire, siempre y cuando los mismos no ocasionen un daño al suelo y/o subsuelo y al agua, ya sea superficial o subterráneas.

5) Los hechos de la naturaleza que, como caso fortuito, eximen de responsabilidad, siempre y cuando resulten causal exclusiva y excluyente del hecho dañoso, y resulten inevitables e imprevisibles.

6) Daños causados por sustancias microbianas y organismos genéticamente alterados, ya sea que, se originen directa o indirectamente de cualquier “sustancia microbiana” o cualquier organismo genéticamente alterado por el hombre o material biológico y cualquier material o sustancia que sea huésped para el crecimiento o diseminación de dicho material biológico u organismo.

7) Daños y perjuicios derivados de la alteración antiestética de paisajes naturales.

ARTICULO 5°: DETERMINACION DE LA SITUACION AMBIENTAL INICIAL (SAI)

El Asegurador establecerá las metodologías para la determinación de la Situación Ambiental Inicial (SAI) del establecimiento a fin de deslindar responsabilidad por el daño preexistente no alcanzado por la cobertura y el daño sobreviniente a la contratación. El estudio de SAI estará integrado por todos los antecedentes, procedimientos y cálculos utilizados para la determinación del riesgo conforme los Niveles de Complejidad Ambiental y el Monto Mínimo Asegurable de Entidad Suficiente.

Una vez realizado por el Asegurador el estudio de SAI del establecimiento, el mismo deberá ser firmado de conformidad por el Asegurado, siendo parte integrante de la presente póliza.

El Asegurado deberá presentar, con carácter de declaración jurada, ante la Autoridad Ambiental Competente el estudio de SAI realizado, junto con la póliza emitida, a fin de que ésta constate las circunstancias referidas en el estudio.

ARTICULO 6°: DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

Son facultades del Asegurador:

a) Efectuar en cualquier momento los monitoreos que estime necesario, pudiendo a tales fines realizar inspecciones, tomar muestras relacionadas con el riesgo ambiental, y llevar a cabo auditorías ambientales de las operaciones del Asegurado. Requerir toda la información necesaria para conocer el acabado cumplimiento de las normas ambientales aplicables en cada caso, de acuerdo con la ubicación del riesgo y la actividad desarrollada por el Asegurado. Dicha facultad se mantendrá durante todo el transcurso de vigencia de la cobertura y dentro de los tres años posteriores a la finalización de la misma (o el plazo mayor fijado en las Condiciones Particulares). Para lo cual, en todos los casos la Aseguradora realizará un preaviso denominado de “inspección”.

b) Iniciar todas las acciones administrativas, judiciales y extrajudiciales, y en especial podrá solicitar la clausura preventiva de la fuente causante del daño y cuantas otras medidas precautorías crea necesario.

Son obligaciones del Asegurado:

a) Dar aviso inmediato al Asegurador, por medio fehaciente, en caso de ocurrencia de una primera manifestación o descubrimiento de un daño ambiental de incidencia colectiva.

b) Dar cumplimiento a las normas ambientales de prevención y recomposición, y obligaciones derivadas de las mismas, y cumplir con las instrucciones impartidas por la Autoridad Ambiental Competente.

c) Proceder al restablecimiento de las condiciones del ambiente afectado hasta alcanzar niveles de riesgo aceptables para la salud humana y para la auto-regeneración de los recursos naturales, establecidos por la Autoridad Ambiental Competente.

d) Entregar y proporcionar al Asegurador toda información desarrollada o descubierta por él en relación con el siniestro producido y a su vez a permitir el libre acceso al Asegurador para entrevistar a cualquier persona que realice actividades a su nombre y verificar cualquier documento relacionado con el contrato de seguro.

e) Dar aviso al Asegurador de cualquier eventualidad que, mediata o inmediatamente, pueda llevarle a la imposibilidad de cumplir con sus obligaciones.

f) Comunicar al Asegurador cambios que se realicen en las actividades desarrolladas.

g) Mantener permanentemente informado al Asegurador de cualquier modificación o alteración de la Situación Ambiental Inicial declaradas en la auditoría ambiental y que forma parte integrante de la presente póliza, obligándose a remitir al Asegurador toda la documentación relacionada con la referida modificación o alteración contractual.

h) Tan pronto como se produzca el siniestro, el Asegurado deberá emplear todos los medios que estén a su alcance para aminorar las consecuencias del mismo.

i) Asistir y presentarse en tiempo y forma en las actuaciones administrativas, judiciales y/o extrajudiciales en las cuales sea requerido, como consecuencia de un siniestro, y actuar en los trámites contravencionales o judiciales a que haya lugar, en las fechas y horas indicadas en las correspondientes citaciones, o dentro de los términos oportunos, en cumplimiento con lo exigido por las normas aplicables al caso.

j) Cumplir las instrucciones o recomendaciones para el uso, inspección, control o mantenimiento dados por los fabricantes de artefactos o instalaciones así como las recomendaciones relativas al manejo de las sustancias químicas.

ARTICULO 7°: DENUNCIAS DE ACONTECIMIENTOS Y SINIESTROS - CARGAS DEL ASEGURADO

El Asegurado comunicará en forma fehaciente al Asegurador y a la Autoridad Ambiental Competente, en un plazo no mayor de 3 (tres) días corridos de su conocimiento, la primera manifestación o descubrimiento que pudiere dar lugar a un daño ambiental de incidencia colectiva. En caso de verificarse el siniestro, el Asegurado deberá presentar ante la Autoridad Ambiental Competente un Plan de Recomposición conforme lo establecido en artículo 8°.

ARTICULO 8°: VERIFICACION DEL SINIESTRO

Recibida la denuncia, el Asegurador podrá designar uno o más expertos para investigar y verificar el siniestro y la extensión de la eventual prestación a su cargo, incluyendo la toma de muestras, examen de la prueba instrumental y realización de las indagaciones necesarias a tales fines. El informe del o los expertos no compromete al Asegurador; es únicamente un elemento de juicio para que éste pueda pronunciarse acerca del derecho del Asegurado. El Asegurador deberá remitir a la Autoridad Ambiental Competente el informe con las conclusiones a las que arribe en virtud de la verificación practicada.

Conforme la intimación que realice la Autoridad Ambiental Competente, el Asegurado deberá presentar un Plan de Recomposición que contenga expresa indicación y detalle de las tareas a llevarse a cabo y los plazos. La implementación del Plan de Recomposición deberá ser autorizada por la Autoridad Ambiental Competente.

ARTICULO 9°: PAGO DEL SINIESTRO

En caso que deba procederse al pago de un siniestro, la indemnización deberá hacerse efectiva a través de las sumas de dinero que solventen las tareas necesarias de recomposición o mitigación, según corresponda, hasta el límite de responsabilidad indicado en las condiciones particulares.

El pago se materializará mediante un depósito en Cuenta Bancaria con asignación específica para que el dinero sea destinado exclusivamente a la financiación de los gastos que demanden las acciones de recomposición del ambiente dañado.

En caso que la recomposición no sea técnicamente factible, la indemnización sustitutiva que determine la justicia interviniente, deberá depositarse en el Fondo de Compensación Ambiental, conforme lo establecido por el artículo 28 de la Ley Nº 25.675, hasta la concurrencia del límite establecido en las condiciones particulares de la póliza.

ARTICULO 10° RESCISION DEL CONTRATO - COMUNICACION A LA AUTORIDAD AMBIENTAL COMPETENTE

Cualquiera de las partes tiene derecho a rescindir el presente contrato sin expresar causa. Las partes deberán notificar su rescisión con un preaviso no menor a CUARENTA (40) días.

Si el Asegurador ejerce el derecho de rescisión, la prima se reducirá proporcionalmente por el plazo no corrido. Si el Asegurado opta por la rescisión, el Asegurador tendrá derecho a la prima devengada por el tiempo transcurrido, según las tarifas de corto plazo.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el primer párrafo, la rescisión del contrato, cualquiera fuera su causa, deberá ser fehacientemente notificada de manera previa por el Asegurador a la Autoridad Ambiental Competente con una antelación no menor a TREINTA (30) días.

ARTICULO 11°: SUBROGACION

Los derechos que correspondan al Asegurado contra un tercero en razón del siniestro, se transfieren al Asegurador hasta el monto de la indemnización abonada. El Asegurado es responsable de todo acto que perjudique este derecho del Asegurador.

El Asegurador no puede valerse de la subrogación en perjuicio del Asegurado o de sus dependientes.

CLAUSULA DE COBRANZA

Artículo 1° - Pago de las Primas: El o los premios de este seguro, deberá ser abonado total o parcialmente, como condición imprescindible y excluyente para que dé comienzo la cobertura la que operará a partir del momento de la recepción del pago por parte del Asegurador, circunstancia que quedará acreditada mediante la extensión del recibo oficial correspondiente (Resolución Nº 21.600 de la Superintendencia de Seguros de la Nación).

Si el Asegurador aceptase financiar el premio, el primer pago que dará comienzo a la cobertura según se indica en el párrafo anterior, deberá contener además el equivalente al total del Impuesto al Valor Agregado correspondiente al contrato.

Para el caso de pago en cuotas, el Asegurador podrá aplicar un componente de financiación que se indica en la correspondiente factura.

Se entiende por premio, la prima más los impuestos, tasas, gravámenes y todo otro recargo adicional de la misma.

Artículo 2° - Falta de Pago de las Primas: La Aseguradora concede un Plazo de Gracia de 45 días para el pago del Premio, sin recargos de intereses. Durante éste plazo la póliza continuará en vigor. Si dentro de éste plazo se produjera un siniestro amparado por la presente póliza, se deducirá de la suma a abonarse el premio o fracción de premio impago vencido. El Plazo de Gracia se contará desde la hora cero (0) del día que vence cada uno de dichos premios.

El asegurador deberá intimar fehacientemente al asegurado al pago dentro de los primeros quince (15) días contados desde el vencimiento impago de la obligación, comunicando además su derecho a rescindir por falta de pago el presente contrato. En dicho caso el asegurador deberá cumplimentar en el mismo plazo lo dispuesto por el ARTICULO 10° RESCISION DEL CONTRATO - COMUNICACION A LA AUTORIDAD AMBIENTAL COMPETENTE.

A todos los efectos, si el premio no fuera abonado dentro de dicho plazo de gracia, la cobertura quedará automáticamente rescindida, sin embargo, el premio correspondiente al período comprendido por el plazo de gracia será debido por el Asegurado.

Artículo 3° - Sistemas de pago habilitados: Los únicos sistemas habilitados para pagar premios de contratos de seguros son los siguientes:

a) Entidades especializadas en cobranza, registro y procesamiento de pagos por medios electrónicos habilitados por la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION.

b) Entidades financieras sometidas al régimen de la Ley Nº 21.526.

c) Tarjetas de crédito, débito o compras emitidas en el marco de la Ley Nº 25.065.

d) Medios electrónicos de cobro habilitados previamente por la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION a cada entidad de seguros, los que deberán funcionar en sus domicilios, puntos de venta o cobranza. En este caso, el pago deberá ser realizado mediante alguna de las siguientes formas: efectivo en moneda de curso legal, cheque cancelatorio Ley Nº 25.345 o cheque no a la orden librado por el Asegurado o Tomador a favor de la entidad Aseguradora.

SC-AM-01-01

SOLICITUD DEL SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD POR DAÑO AMBIENTAL DE INCIDENCIA COLECTIVA

ARTICULO 22 LEY GENERAL DEL AMBIENTE Nº 25.675

Objeto de la póliza (Ley 25.675, Art. 22)

Ubicación del riesgo asegurable:

Actividad (indicar CIIU):

Autoridad Ambiental Competente:

Deducible:

Datos de la Aseguradora

Razón Social:
CUIT:
Dirección:	Localidad:	Código Postal:	Provincia:
Teléfono:
Mail:

Datos del Solicitante/Asegurable

Nombre, Apellido o Razón Social:
Domicilio:	Localidad:	Código Postal:	Provincia:
Teléfono:
Mail:
Tipo y Nº de documento/CUIT/CUIL:
Condición de Contribuyente (para el IVA):

La suma asegurada será determinada según las fórmulas y procedimientos establecidos por la normativa dictada a tales fines.

MEDIOS DE PAGO

Los únicos sistemas habilitados para pagar premios de contratos de seguros son los siguientes:

a) Entidades especializadas en cobranza, registro y procesamiento de pagos por medios electrónicos habilitados por la Superintendencia de Seguros de la Nación;

b) Entidades financieras sometidas al régimen de la Ley Nº 21.526;

c) Tarjetas de crédito, débito o compras emitidas en el marco de la Ley Nº 25.065;

d) Medios electrónicos de cobro habilitados previamente por la Superintendencia de Seguros de la Nación a cada entidad de seguros, los que deberán funcionar en sus domicilios, puntos de venta o cobranza. En este caso, el pago deberá ser realizado mediante alguna de las siguientes formas: efectivo en moneda de curso legal, cheque cancelatorio Ley Nº 25.345 o cheque no a la orden librado por el asegurado o Tomador a favor de la Aseguradora.

Cuando la percepción de premios se materialice a través del SISTEMA UNICO DE LA SEGURIDAD SOCIAL (SUSS) se considerará cumplida la obligación establecida en el presente apartado.

Importante:

Lugar y fecha:

______________________________________________

Aclaración de firma/s y cargo/s

Esta solicitud será cumplimentada por duplicado, quedando éste en poder del Solicitante como constancia.

CP-AM-01-01

SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD POR DAÑO AMBIENTAL DE INCIDENCIA COLECTIVA

ARTICULO 22 LEY GENERAL DEL AMBIENTE Nº 25.675

CONDICIONES PARTICULARES

Numero de Póliza

Vigencia

Objeto de la póliza (Ley 25.675, Art. 22)

Límite de responsabilidad (Suma asegurada): Pesos

Monto Mínimo Asegurado (MMA): Pesos

Deducible (indicar porcentaje correspondiente el cual deberá ser como máximo hasta el 10 % de la suma asegurada):

Premio: Pesos

Datos de la Aseguradora

Razón Social:
CUIT:
Dirección:	Localidad:	Código Postal:	Provincia:
Teléfono:
Mail:

Datos del Asegurado

Nombre, Apellido o Razón Social:
Ubicación del riesgo asegurado:
Actividad:
Domicilio:	Localidad:	Código Postal:	Provincia:
Teléfono:
Mail:
Tipo y Nº de documento/CUIT/CUIL:
Condición de Contribuyente (para el IVA):

ACLARACIONES IMPORTANTES:

A los fines de la correcta interpretación de la cobertura de la presente póliza y su alcance, deberá tenerse en cuenta las consideraciones que a continuación se detallan:

La presente póliza ha sido concertada sobre la base de las declaraciones formuladas por el Asegurado en el análisis de riesgo ambiental, la información remitida por el mismo y la Situación Ambiental Inicial, que han motivado la aceptación del riesgo, la asunción de las obligaciones derivadas del contrato por parte del Asegurador y la fijación de la prima.

Al contratar el seguro y durante su vigencia, el Asegurado tiene el deber de mantener informado al Asegurador de cualquier hecho que conozca, que pueda agravar o variar el riesgo, de conformidad con lo dispuesto por los arts. 37 y 38 de la Ley de Seguros Nº 17.418.

Se entenderá que no se encuentra cubierto todo daño ambiental de incidencia colectiva que exceda de la definición de daño ambiental establecida en el artículo 1° de las condiciones generales de la póliza.

Las condiciones preexistentes que surjan del estudio de Situación Ambiental Inicial, es decir todo evento de contaminación existente con anterioridad a la fecha de inicio de vigencia indicada en las condiciones particulares, sea este conocido o no por el Asegurado o el responsable de los asuntos ambientales o legales de la empresa, no se encuentran cubiertas por el presente seguro.

El Asegurado deberá tener presente que por Resolución Nº 845/2000, dictada por el Ministerio de Salud de la Nación, se prohíbe en el territorio del país la producción, importación, comercialización y uso de fibras de Asbesto variedad Anfiboles y los productos que la contengan. En igual sentido, por Resolución Nº 823/2001, se prohíbe la producción, importación, comercialización y uso de fibras de Asbesto variedad variedad Crisolito.

En caso que como consecuencia de un daño ambiental de incidencia colectiva, sea este cubierto o no por la presente póliza, se le ocasionare un daño indirectamente a los intereses legítimos de una persona determinada o en sus bienes, se entenderá que no se encuentran cubiertos dichos daños.

Por último es importante señalar que se cubrirá únicamente la contaminación gradual siempre y cuando la misma sea consecuencia de un acontecimiento accidental, repentino e imprevisto.

ADVERTENCIA:

Esta póliza se rige por estas Condiciones Particulares y su Anexo de Exclusiones, Condiciones Generales, Estudio de Situación Ambiental Inicial (SAI), impresas adjuntas, todas ellas convenidas y aceptadas por ambas partes para ser ejecutadas de buena fe.

Los asegurados podrán solicitar, información ante la Superintendencia de Seguros de la Nación con relación a la Aseguradora, dirigiéndose personalmente o por nota a Julio A. Roca 721 (C.P.1067), Ciudad de Buenos Aires, o al teléfono 4338-4000 (líneas rotativas), en el horario de 10.30 a 17.30, o vía internet a la siguiente dirección: www.ssn.gov.ar

Importante: Cuando el texto de la póliza difiera del contenido de la propuesta, la diferencia se considerará aprobada por el asegurado, si no reclama dentro de un mes de recibido la póliza (Art. 12 de la Ley de Seguros)

MEDIOS DE PAGO

Los únicos sistemas habilitados para pagar premios de contratos de seguros son los siguientes:

a) Entidades especializadas en cobranza, registro y procesamiento de pagos por medios electrónicos habilitados por la Superintendencia de Seguros de la Nación;

b) Entidades financieras sometidas al régimen de la Ley Nº 21.526;

c) Tarjetas de crédito, débito o compras emitidas en el marco de la Ley Nº 25.065;

d) Medios electrónicos de cobro habilitados previamente por la Superintendencia de Seguros de la Nación a cada entidad de seguros, los que deberán funcionar en sus domicilios, puntos de venta o cobranza. En este caso, el pago deberá ser realizado mediante alguna de las siguientes formas: efectivo en moneda de curso legal, cheque cancelatorio Ley Nº 25.345 o cheque no a la orden librado por el asegurado o Tomador a favor de la Aseguradora.

Cuando la percepción de premios se materialice a través del SISTEMA UNICO DE LA SEGURIDAD SOCIAL (SUSS) se considerará cumplida la obligación establecida en el presente apartado.

Cláusula para el Asegurador:

El Asegurador declara bajo juramento que la presente se ajusta y cumple las previsiones establecidas en el artículo 4° del Decreto PEN Nº 1638/2012.